disséminer

disséminer

disséminer [ disemine ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1503 , rare av. XVIIIe; lat. disseminare, de semen « semence »
1 ♦ Répandre en de nombreux points assez écartés. ⇒ disperser, éparpiller, répandre, semer. Le vent dissémine les graines de certains végétaux.
♢ P. p. adj. Pathol. Maladie, infection disséminée (dans l'organisme, à partir d'un foyer initial).
2 ♦ Par ext. Disperser. Disséminer les troupes dans les différents villages du pays. P. p. adj. « La matière littéraire n'a pas cessé d'être riche, mais elle me semble complètement disséminée » (Sainte-Beuve). Pronom. « Auprès de l'église, quelques maisons étaient groupées; les autres, plus nombreuses, avaient préféré se disséminer aux environs » (Loti).
⊗ CONTR. Amasser, concentrer, grouper, réunir.

● disséminer verbe transitif (latin disseminare) Répandre çà et là des choses sur un espace étendu ; disperser, éparpiller : Le vent dissémine les graines. Disperser des personnes en différents points d'une étendue : Disséminer des troupes. ● disséminer (synonymes) verbe transitif (latin disseminare) Répandre çà et là des choses sur un espace étendu ;...
Synonymes :
- éparpiller
- répartir
Contraires :
- agglomérer
Disperser des personnes en différents points d'une étendue
Contraires :
- réunir

disséminer
v.
d1./d v. tr. Répandre çà et là. Le vent dissémine certains pollens.
|| Par ext. Disperser.
— Pp. adj. Un peuple disséminé.
|| Fig. Disséminer une nouvelle.
d2./d v. Pron. Quelques cases se disséminaient près du marigot.

⇒DISSÉMINER, verbe trans.
A.— BOT. Semer en éparpillant :
• 1. Les tourbillons du sud-ouest renouvellent les vieux végétaux, et disséminent au loin leurs graines...
BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Harmonies de la nature, 1814, p. 159.
B.— P. ext. Répandre, éparpiller, disperser. Vous avez disséminé votre personnalité aux quatre vents du ciel, et maintenant quelle peine n'éprouvez-vous pas à la rassembler (BAUDEL., Paradis artif., 1860, p. 371) :
• 2. Quelques-uns s'imaginent, il est vrai, que la grève générale, éclatant en bien des points à la fois, obligerait le gouvernement capitaliste et propriétaire à disséminer la force armée sur une telle étendue qu'elle serait comme absorbée par la révolution.
JAURÈS, Ét. socialistes, 1901, p. 115.
— Emploi pronom. à sens réfl. ou passif. Les habitations humaines se disséminaient sur les versants et se concentraient à leur pied en gros villages (VIDAL DE LA BL., Tabl. géogr. Fr., 1908, p. 293). Les pensionnaires se disséminaient dans le jardin (TRIOLET, Prem. accroc, 1945, p. 150) :
• 3. Le gain coupable et monstrueux
S'y resserre, comme des nœuds,
Et son désir se dissémine et se propage
Partant chauffer de seuil à seuil;
Dans la ville, les contigus orgueils.
VERHAEREN, Les Villes tentaculaires, 1895, p. 157.
Rem. On rencontre ds la docum. le subst. masc. disséminement. État de ce qui est disséminé. Le disséminement des garnisons a été un obstacle jusqu'ici (DAVOUT, Réorg. milit., 1871, p. 66).
Prononc. et Orth. :[disemine], dissémine [disemin]. Possibilité de prononcer [ss] double ds BARBEAU-RODHE 1930. Cette prononc. est la seule ds FÉL. 1851, LITTRÉ et DG. Le verbe est admis ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1503 (Le Guidon en franç., 96b, édit. de 1534 ds HUG.). Empr. au lat. class. disseminare « propager; répandre ». Fréq. abs. littér. :44. Bbg. GOHIN 1903, p. 265, 312, 323.

disséminer [disemine] v. tr.
ÉTYM. 1503, rare av. XVIIIe; lat. disseminare, de dis-, et seminare « semer, produire », de semen « semence ».
❖
1 Répandre en de nombreux points assez écartés. ⇒ Disperser, éparpiller, répandre, semer. || Le vent dissémine les graines de certains végétaux.
2 Par ext. Disperser. || Disséminer les troupes dans les différents villages du pays.
♦ Fig. || Disséminer des idées, des théories dans plusieurs milieux.
♦ Pronominal :
1 Bientôt il aperçut Etchézar, sa paroisse, son clocher massif comme un donjon de forteresse; auprès de l'église, quelques maisons étaient groupées; les autres, plus nombreuses, avaient préféré se disséminer aux environs, parmi des arbres, dans des ravins ou sur des escarpements.
Loti, Ramuntcho, I, 1, p. 9.
——————
disséminé, ée p. p. adj.
♦ || Objets, cailloux disséminés. — Pathol. || Maladie, infection disséminée (dans l'organisme, à partir d'un foyer initial).
♦ Figuré :
2 La matière littéraire n'a pas cessé d'être riche, mais elle me semble complètement disséminée.
Sainte-Beuve, Correspondance, II, p. 48.
❖
CONTR. Accumuler, agglomérer, amasser, amonceler, assembler, centraliser, concentrer, condenser, grouper, rallier, rassembler, regrouper, réunir, unir.
DÉR. Disséminement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • disséminer — DISSÉMINER. v. act. Répandre çà et là. L Auteur de la nature a disséminé la lumière dans l espace, le feu dans les corps. Il se prend plus communément au moral. Disséminer les erreurs par des écrits.Disséminé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • disséminer — (di ssé mi né) v. a. 1°   Semer, éparpiller çà et là. Le vent dissémine les graines de certains végétaux.    Par extension. On dissémina les troupes dans les différentes villes de la province. Disséminer les erreurs. •   Ainsi, l empereur,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DISSÉMINER — v. a. Semer, éparpiller, répandre çà et là. Il se dit au propre et au figuré. Le vent dissémine les graines de certains végétaux. On dissémina les troupes dans les différentes villes de la province. Disséminer les erreurs par des écrits.   Il s… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DISSÉMINER — v. tr. Semer çà et là, éparpiller, répandre. Le vent dissémine les graines de certains végétaux. Les graines des végétaux se disséminent naturellement. On dissémina les troupes dans les différentes villes de la province …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • disséminer — vt. => Éparpiller, Répandre …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • dissémination — [ diseminasjɔ̃ ] n. f. • 1674; lat. disseminatio ♦ Action de disséminer; son résultat. ⇒ dispersion. ♢ Spécialt La dissémination des graines, libérées par la déhiscence ou la putréfaction du fruit où elles étaient enfermées. Méd. Dissémination… …   Encyclopédie Universelle

  • éparpiller — [ eparpije ] v. tr. <conjug. : 1> • esparpeiller 1120; probablt du lat. pop. disparpaliare, du crois. du lat. class. palea « paille » et de la loc. dispare palare « répandre çà et là » 1 ♦ Jeter, laisser tomber çà et là (plusieurs choses… …   Encyclopédie Universelle

  • conglomérer — [ kɔ̃glɔmere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1721 ; conglomérées 1672; lat. conglomerare, de glomus « pelote » ♦ Didact. Amasser, réunir en une seule masse. ⇒ agglomérer, agglutiner, conglutiner, lier. P. p. adj. Roches conglomérées. Anat. Glandes …   Encyclopédie Universelle

  • disperser — [ dispɛrse ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1450; lat. dispersus, p. p. de dispergere « répandre çà et là » 1 ♦ Jeter, répandre çà et là. ⇒ disséminer, éparpiller, parsemer, répandre, semer. Disperser les débris de qqch. « Ce grand vent aura… …   Encyclopédie Universelle

  • amasser — [ amase ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de 1. masse 1 ♦ (Avec un compl. au plur. ou à sens collect.) Réunir en quantité considérable, par additions successives. ⇒ accumuler, amonceler, entasser, rassembler, recueillir. « Toutes les… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”